22:58 

Кавафис

binding with briars my joys and desires
В качестве первого вклада в сообщество. Одно из любимых у Кавафиса:

Забинтованное плечо

Он сказал, что споткнулся о камень, упал, расшибся.
Но не в этом, наверно, была причина
его забинтованного плеча.

От неловкой попытки снять с полки пачку
фотографий, давно его занимавших,
повязка ослабла, и струйка крови потекла по руке.

Я принялся поправлять бинты;
я поправлял их медленно, неторопливо,
Ему было не больно, и мне нравилось созерцание крови:
Эта кровь была кровью моей любви.

Когда он ушёл, я нашёл на полу под стулом алый клок ваты,
оставшейся от перевязки,
ваты, чьё место - мусорное ведро.
И я прижал эту вату к моим губам
и стоял, так держа её, долго-долго
прижимая к губам моим кровь любви.

Комментарии
2007-09-09 в 23:25 

robert ross
tomorrow's been cancelled owing to lack of interest.
Ооо, как оно..ммм.. пожалуйста, пишите сюда почаще! :)
Нет, серьезно, начать с Кавафиса - завоевать мой респект сразу же и моментально :)
А то, честно, говоря, засилие всем известных Цветаев и Лермонтовых несколько удручает :( Так хочется чего-то такого.. ну вот как это, да :)

2007-09-10 в 00:32 

binding with briars my joys and desires
Robert R.Ossian

Я не одинок в своей любви к Кавафису. ) И это чудесно. )

2007-09-10 в 00:42 

tomorrow's been cancelled owing to lack of interest.
Тут есть еще парочка :) Егей, нарооод, откликайтесь! :))

2007-09-10 в 23:53 

спасибо большое!


спасибо.
очень спасибо)

2007-09-11 в 19:13 

binding with briars my joys and desires
сплин.

Спасибо Кавафису. )

   

Dead Poets Society

главная