23:38 

© Иосиф Бродский - Одиссей Телемаху

My loyalties are with science
Мой Tелемах, Tроянская война
окончена. Кто победил - не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки...
И все-таки ведущая домой
дорога оказалась слишком длинной,
как будто Посейдон, пока мы там
теряли время, растянул пространство.
Мне неизвестно, где я нахожусь,
что предо мной. Какой-то грязный остров,
кусты, постройки, хрюканье свиней,
заросший сад, какая-то царица,
трава да камни... Милый Телемах,
все острова похожи друг на друга,
когда так долго странствуешь; и мозг
уже сбивается, считая волны,
глаз, засоренный горизонтом, плачет,
и водяное мясо застит слух.
Не помню я, чем кончилась война,
и сколько лет тебе сейчас, не помню.

Расти большой, мой Телемах, расти.
Лишь боги знают, свидимся ли снова.
Ты и сейчас уже не тот младенец,
перед которым я сдержал быков.
Когда б не Паламед, мы жили вместе.
Но может быть и прав он: без меня
ты от страстей Эдиповых избавлен,
и сны твои, мой Телемах, безгрешны.

Комментарии
2007-10-04 в 21:04 

Dead Poets
To suck out all the marrow of life!
Это что, попытка навязать бедному древнему греку фрейдовскую паранойю? :))))

URL
2007-10-04 в 21:16 

My loyalties are with science
Dead Poets, ну почему же паранойю? :) О паранойи как раз ни слова! :)

2007-10-04 в 21:22 

Dead Poets
To suck out all the marrow of life!
Но может быть и прав он: без меня
ты от страстей Эдиповых избавлен,
и сны твои, мой Телемах, безгрешны.


Вот мне тут какие-то ревнивые нотки послышались. Хотя, возможно, это все результат прочитанного сегодня с утра текста с инцестом :)))))

URL
2007-10-04 в 22:20 

My loyalties are with science
Dead Poets, не знаю, мне кажется ревности здесь мало - больше простой грусти ))

2007-12-25 в 17:49 

Привет! Бессмысленно анализировать поэзию... И информационно - не важно, что написано... Вот коментарии выводят коментатора на поверхность. Паранойя у того, кто в Эдипе и в стихе , обчитавшись инцестуального, видит не миф и аллюзию, а собственную проблему. Я не критикую. Просто скажи мне ,что ты видишь, какова твоя эстетика и станут видны твои проблемы. Стих - всегда энергия. Анализ, догадка - изначально ошибочны. А ты-то, Кошка, почему поставила это стихотворение? Что тебе по вкусу пришлось? Вот так. Unknown.

URL
2008-01-16 в 14:20 

Dead Poets
To suck out all the marrow of life!
Привет, Гость
Неужто не заметил ты многочисленных скобок? То была всего лишь шутка, игривое предположение, анализировать же поэзию оставим въедливым литературоведам, мы же сами наслаждаемся, развлекаемся ею и т.д.

URL
   

Dead Poets Society

главная