Lewis Carroll

[tes3m]

Matilda Jane

“Matilda Jane, you never look
At any toy or picture-book:
I show you pretty things in vain –
You must be blind, Matilda Jane!

“I ask you riddles, tell you tales,
But all our conversation fails:
You never answer me again –
I fear you’re dumb, Matilda Jane!

“Matilda, darling, when I call,
You never seem to hear at all:
I shout with all my might and main –
But you’re so deaf, Matilda Jane!

“Matilda Jane, you needn’t mind:
For, though you’re deaf, and dumb, and blind,
There’s some one loves you, it is plain –
And that is me, Matilda Jane!”



Bessie's Song to Her Doll

Comments

[Лис]

Ой, внезапно жутко.

[tes3m]

Лис, Ну да. Мне это стихотворение в юности тоже показалось немного жутким. Но и понравилось. Недавно вспомнилось.

[tes3m]

Еще помню комментарий о двусмысленности этого стихотворения: с одной стороны, как бы жалоба влюбленного на бесчувственность предмета любви, с другой — разговор девочки с куклой.

[Лис]

tes3m, я вообще тут абьюз увидела.

[tes3m]

Кажется, я понимаю, что вы имеете в виду. Но тогда мне ничего подобного в голову не пришло. Как мне теперь вспоминается, мне тогда было лет 14, если не меньше.