Одна феечка ценила полезные вещи.Но когда она извлекала из них пользу, ценить становилось нечего.
Ночь
Вот, опять чернолаковый вечер -
сигареты, музыка, пиво
звезда за звездою взбегают на небо,
что месяц ущербный бодает игриво
и тот еще город на горизонте, куда
фонари не впускают ночь
И та еще дружба, которой меня одарили -
всё разделю я с тобою - хочешь?
Одиночество, прочь!
потому я сниму паутину уныния -
веря,
тому, что хоть раз заночую с тобою
в черной ночи
и встречи в предверии
автор (lj)
перевод mirza (lj)
(upd. by Robert R.Ossian)
Вот, опять чернолаковый вечер -
сигареты, музыка, пиво
звезда за звездою взбегают на небо,
что месяц ущербный бодает игриво
и тот еще город на горизонте, куда
фонари не впускают ночь
И та еще дружба, которой меня одарили -
всё разделю я с тобою - хочешь?
Одиночество, прочь!
потому я сниму паутину уныния -
веря,
тому, что хоть раз заночую с тобою
в черной ночи
и встречи в предверии
автор (lj)
перевод mirza (lj)
(upd. by Robert R.Ossian)