[robert ross]

The early-morning mist

dissolves. And the sun shines

on the Pacific. You stand like

Balboa the Conquistadore.

On the cliff top. Among the lost of

the Monterey Cypress trees.

The old whalers hut is abandoned now.

But whales still swim through the wild waves.

Sea otters float on the calmer waters.

Cracking abalone shells on their chests.

Humming birds take nectar from the red hibiscus.

Pelicans splash lazily in the surf.

Wander down a winding path. Onto gentle sands.

Ocean crystal clear. Sea anemones. Turquoise waters.

Total immersion. Ecstasy.



TODAY IS THE TOMORROW YOU WERE PROMISED YESTERDAY.



(c)Victor Burgin

Comments

[imiria]

.

Robert R.Ossian А чьи это фотки?

[robert ross]

imiria

Спасибо, солнышко!



leaf

Того же автора, что и стихотворение, т.е. Виктора Бергина.

Robert R.Ossian Спасибо! Изумительные.

[Dead Poets]

leaf

Вам спасибо!



R.R.

Dead Poets Стихи - балдежные первые 6 строчек, а дальше я не понимаю, как нужно читать ((( Наверное, из-за того, что английский плохо знаю

[robert ross]

leaf



Последние строки что-то вроде этого:



Старая лачуга китобоя теперь покинута.

А киты до сих пор плавают в диких волнах.

Каланы дрейфуют на более спокойных водах.

Разбивая раковины у себя на груди.

Колибри собирают нектар с красного гибискуса.

Пеликаны лениво всплескивают о прибой.

Спускаюсь по ветреной тропе. К ласковым пескам.

Океан кристально чист. Морские анемоны. Бирюзовые воды.

Полное погружение. Экстаз.



Сегодня - завтра, что было обещано нам вчера.

Robert R.Ossian ну смысл ясен, но я не понимаю, как читать... чтобы переться от стиха, мне нужно, чтобы он нес в себе какой-то магический ритм, чтоли, а здесь я просто не понимаю, как оно читается

[robert ross]

leaf

А как же белый стих?) Просто проникнитесь атмосферой текста. Четкого ритма и я здесь не вижу.

[imiria]

Просто идея состоит в сочетании стиха и фотографий (Оно отражено собственно с названии).

Это было в 70-х годах, когда множились проэкты городов будущего, люди верили, что завтра полетят в космос. Автор же накладывает на эти идеи о будущем, воплощенные в стихотворении, суровую реальность. И стих важен именно как воплощение сладких грез об этом самом недалеком будущем. Он не является описанием его, но стремиться к передаче атмосферы. Соединению плоскостей желаемого и действительного.

[robert ross]

imiria

Вах

imiria Вах!!!

[imiria]

Robert R.Ossian leaf О! Как могу загнуть! *смущенно кланяется*

просто эта вещь меня поразила еще пару лет назад и регулярно всплывает в памяти,, особенно во время столкновения со СМИ ))

[robert ross]

особенно во время столкновения со СМИ ))

Ммм? Поясни, плиз.

[imiria]

Robert R.Ossian В последнее время все болше разнться то, что нам предлагается под видом реальности в этих самых СМИ и то, что я могу наблюдать своими глазами. Я понимаю, что это расхождение естественно, однако, когда читаешь газеты или смотришь новости и понимаешь, что это все про какую-то другую, тебе неизвестную страну, это уже переходит границы нормы. Это как в анекдоте "Я хочу жить в Советсяком Союзе!"

[robert ross]

imiria

Ха, меня при просмотре теленовостей так вообще не покидает чувство дежа вю. Все стало как при "совке". Сводки с полей.. Убиться.

Я газеты не читаю, телевизор не смотрю. Самое важное и так кто-нибудь пересказет, а остальное - потеря времени. (Сорри, что-то это уже галимый оффтоп))